Founded in 1994, Graffitti Studio http://www.graffittistudio.com is a able articulation over and dubbing studio, based in Sofia, Bulgaria. Working with above TV programs and blur companies like Warner Bros, News Corp and Turner, bartering leaders like BBDO and Omnicom, Graffitti Studio localizes broadcasted and non-broadcasted multimedia content, accouterment able articulation over, dubbing, subtitling and archetype casework in 40 languages.
The customers:
Broadcasted: Turner, News Corp, HBO, Wild TV
Non-broadcasted: Microsoft, Nokia, Shell, Volvo, MSD, Phillips, Danone, Deutsche Telecom, HP, Adobe, Burger King, Nokia, Gillette, BMW, Sony, European Commission
What makes Graffitti Studio special?
Graffitti Studio provides a complete media localization solution- from archetype and adaptation of scripts to claimed activity administration and 24/7 availability for contact, a different audio assembly facility, able built-in speaking articulation over and dubbing talents, ample articulation case of 1000+ auditioned articulation actors, above ascendancy on anniversary assembly stage, able articulation over and dubbing recording and assembly accessories with ISDN access for abide affair monitoring, adeptness to localize ample volumes of multimedia agreeable in 40 languages and with actual abbreviate turnarounds, and a actual accomplished aggregation of professionals who are able to face complicated tasks with no accommodation on deadlines.
Compare Graffitti Studio with added providers: http://www.graffittistudio.com/en/services.html
The facility:
Graffitti Studio is amid at Balkanton Building- a 4 attic assembly facility, body for the sole purpose of top above audio production, area all articulation over and dubbing studios are acoustically treated. Graffitti Studio operates 4 abstracted recording and dubbing studios and 6 post-production workstations with abundant options for expansion. The ability is anchored in a quiet neighborhood, actual abutting to city Sofia.
The Services:
Graffitti Studio provides the afterward services:
Media localization:
Localizing assorted types of media agreeable in 40 languages
-TV affairs localization
-Film and cine localization
-Animation and animation localization
-TV bartering localization
-Radio bartering localization
-Multimedia localization
-E-learning media localization
-Marketing, accumulated and training video localization
-Video bout and video tutorial localization
-Video bold and PC bold localization
-Audio localization
Check: http://www.graffittistudio.com/en/localization-services.html
Voice over and dubbing:
Providing able articulation over and dubbing casework in 40 languages
-Voice over and dubbing aptitude casting
-Multilingual articulation over recording and production
-Foreign accent dubbing and articulation over
-TV affairs dubbing and articulation over
-Movie bivouac articulation over and dubbing
-TV bartering dubbing and articulation over
-Radio bartering articulation over
-Podcasting articulation over
-Vodcasting articulation over and dubbing
-Corporate video dubbing and articulation over
-Training video dubbing and articulation over
-Video bout and video tutorial dubbing and articulation over
-E-learning articulation over
-ADR blur dubbing and articulation over
-Audio book articulation over
-Film and cine dubbing articulation over
-Theatrical dubbing and articulation over
-Digital cinema dubbing and articulation over
-Narration and documentary dubbing and articulation over
-Animation and animation lip synchronization
-Video bold dubbing and articulation over
-Multimedia dubbing and articulation over
-PowerPoint presentation dubbing and articulation over
-IVR and On authority letters articulation over
-ISDN articulation over curve for abide recording monitoring
Check: http://www.graffittistudio.com/en/voiceover-studio.html http://www.graffittistudio.com/en/dubbing-studio.html http://www.graffittistudio.com/en/dubbing-house.html
Subtitling, accessible and bankrupt captions:
Providing able subtitling and captioning casework in 40 languages
-Closed and accessible captioning
-Multilingual subtitling and captioning
-TV affairs subtitling and captioning
-E-learning subtitling and captioning
-CD/DVD subtitling and captioning
-Film subtitling and captioning
-Digital cinema subtitling and captioning
-Documentary subtitling and captioning
-TV bartering subtitling and captioning
-Radio bartering subtitling and captioning
-Documentary subtitling and captioning
-Animation and animation subtitling and captioning
-Corporate video subtitling and captioning
-Training and advisory video subtitling and captioning
-Video bout and video tutorial subtitling and captioning
-SD and HD subtitling and captioning
-Spotting and final editing
Check: http://www.graffittistudio.com/en/subtitling.html
Media transcription
Providing able media archetype casework in 40 languages
-Multilingual media transcription
-TV affairs transcription
-Radio affairs transcription
-Video archetype
-Audio transcription
-CD/ DVD transcription
-E-learning transcription
-Film and cine transcription
-Multimedia transcription
-Digital transcription
-Animation and animation transcription
-Digital transcription
-TV and radio bartering transcription
Check: http://www.graffittistudio.com/en/transcription-services.html
Post-production:
Graffitti Studio provides able post-production casework with ample aggregate capacities.
-Audio and video editing
-Sound design
-Audio to video synchronization
-Mixing and mastering
-Audio logos
-Video bold and PC bold audio
-Foley date flat and Foley effects
Check: http://www.graffittistudio.com/en/audio-studio.html
Other services:
-Original music composing, recording and production
-Outdoor complete recording for abide filming
-Music arrange
-Music recording, mixing, arrive and production
Check: http://www.graffittistudio.com/en/recording-studio.html
The languages:
Graffitti Studio provides able multimedia localization casework in the afterward languages:
American English, Albanian, Arabic, Armenian, Austrian, British English, Bulgarian, Chinese Mandarin and Chinese Cantonese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Hindi, Hebrew, Italian, Korean, Lithuanian, Macedonian, Moldavian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovakian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese and more.
Check: http://www.graffittistudio.com/en/foreign-languages.html
Graffitti Studio is a bounded baton in broadcasted Bulgarian articulation over and dubbing services:
Check: http://www.graffittistudio.com/en/bulgarian-voice-over.html http://www.graffittistudio.com/en/bulgarian-dubbing.html
The talents:
Graffitti Studio provides 1000+ able built-in speaking talents for multilingual projects.
Check articulation case and adopted accent articulation over and dubbing samples or demos at: http://www.graffittistudio.com/en/voiceover-studio.html http://www.graffittistudio.com/en/dubbing-studio.html http://www.graffittistudio.com/en/dubbing-house.html
The activity management:
Each activity is assigned to a Graffitti Studio activity administrator who follows the absolute activity from alpha to accomplishment and is amenable for planning, managing and active a top above artefact or service, allotment tasks to altered sub-managers aural Graffitti Studio and ecology anniversary date of the project.
The above control:
Graffitti Studio provides outstanding above ascendancy arrangement to ensure a top end product. Quality ascendancy is accomplished by the Project Manager and Production administrator on anniversary akin of assembly who ensures the artefact won’t move to the next date afore it complies with customer’s blueprint and our centralized above requirements. The articulation over and dubbing assembly action includes linguists, articulation over admiral and the assembly administrator who delivers the artefact for approval to the assigned Project Manager.
The Voice over and Dubbing equipment:
Graffitti Studio consistently updates assembly accessories to ensure bigger audio above and book clearing through altered blueprint and book formats:
Check articulation over and dubbing accessories at http://www.graffittistudio.com/en/voiceover-studio.html
The team:
Graffitti Studio has 15 abounding time advisers and 30 allotment time specialists.
During the years Graffitti Studio has complete a aggregation of awful accomplished professionals in multimedia localization activity administration and multimedia production. Sales assembly are affable appear any advice appeal over the buzz or the e-mail and accommodate abundant advice aural the aforementioned day. Graffitti Studio aggregation is 24/7 accessible to complete a project.
The contacts:
Website: http://www.graffittistudio.com
Address: 6 Haidushka Poliana Str, 1612 Sofia, Bulgaria
Phone: 0035929552041
Mobile: 00359 889 416219
Skype: graffitti.studio
E-mail: sales@graffittistudio.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment